The Last Airbender’s Target Audience Thinks Whitewashing Is Wrong, Too

The Last Airbender's Target Audience Thinks Whitewashing Is Wrong, Too

I wish that M. Night would read this moving essay by a young Chinese American adoptee about how the whitewashing of The Last Airbender made her feel as both a fan of the show and as an Asian person. I wish he would read it and have to respond to her in person.

Avatar is important to me because it shows that Asians can be leaders and heroes as well as white people. I was born in China, and I like to watch something about Asian and Inuit culture because usually at school we don’t get to read about these cultures. It feels really good to see something about my birth culture along with other Asian and Inuit cultures so I can learn about them too. It feels important to me that there’s a series that doesn’t have stereotypes about Asian people.

I felt sad when I heard that the main characters in the movie were going to be played by white actors. I was crestfallen about that because I thought it showed a message that only white people could be heroes while the TV series says the exact opposite. I thought the movie wouldn’t look at all like the original Airbender series because white people would play the main roles and it wouldn’t be believable for me. I felt sad, insulted and furious all at the same time!

…it’s horrible to treat us like dirty laundry that needs to get bleached. We are human beings just like everybody else.

Sing it, sister.

Hat Tip: Racebending

Realms of Fantasy: Full Of Some Whitewashing You Don’t Care To Read About

Realms of Fantasy: Full Of Some Whitewashing You Don't Care To Read About

I know that pointing out RoF Fail is a little like kicking a puppy, but you know how it is when Nick Mamatas sends you a link clearly meant to induce blog-worthy rage — you just have to accommodate him.

So, LJ user torrain was reading the latest issue of Realms of Fantasy and didn’t get far before the facepalm reached epic proportions. Inside the magazine’s movie review of The Last Airbender ze found this awesomeness:

However, The Last Airbender has already caught flak for “whitewashing,” meaning, the casting of white actors (or actors who appear to be white) to play non-white characters, especially when those characters are heroic. It’s a hot-button issue that dredges up memories of images like Al Jolsen wearing black-face makeup. Of course, there are two sides to this coin. On one hand, whitewashing can feel insulting, disrespectful, and disappointing to movie-goers. Many may label it as politically incorrect. On the other hand, anyone who has run a casting call will tell you that when you find the right person for the role, something magical happens. Time seems to stop, and you feel as if the character comes to life right in front of your eyes. The character is no longer ink on paper; the character begins to live and breathe. It has nothing to do with race and everything to do with the individual human being reading for the part. Adding to the mix is the fact that some roles written for white people have been won by actors of color, and some roles written for men have been played by women. In other words, whitewashing isn’t a one-way street. It’s a difficult situation that places filmmakers between the goal of finding magic and not offending audiences. At the end of the day, most directors simply want to tell a good story.

There’s a lot of obvious fail going on here, and it’s hard to know where to begin, but I’ll start with this notion that “something magical happens” when the right person comes along for the role, even if that person is white and the character is not. Even if this was ever true somewhere in the world, it’s not true in this movie. Let’s quote Roger Ebert talking about the casting, specifically:

Shyamalan has failed. His first inexplicable mistake was to change the races of the leading characters; on television Aang was clearly Asian, and so were Katara and Sokka, with perhaps Mongolian and Inuit genes. Here they’re all whites. This casting makes no sense because (1) It’s a distraction for fans of the hugely popular TV series, and (2) all three actors are pretty bad. I don’t say they’re untalented, I say they’ve been poorly served by  Shyamalan and the script. They are bland, stiff, awkward and unconvincing.

Entertainment Weekly:

The trouble with The Last Airbender is that Aang, as a character, is a saintly abstraction (Noah Ringer plays him with a sensitive pout that grows cloying), and he’s surrounded by generic young actors who are like place holders for real stars.

Variety:

Shyamalan has worked wonders with child actors before, but Ringer is no Haley Joel Osment, delivering some fancy footwork but zero charisma in the pic’s key role. Most dialogue scenes are framed in tight Sergio Leone-style closeup, emphasizing the actors’ wooden nature. At that proximity, we notice that Rathbone never blinks; nor can he be counted on to deliver any of the comic relief of his animated counterpart.

I could go on. The issue here is not that M. Night just happened to find these amazing kids to play these roles who just happened to be white. This is what he or the producers or the studio set out to do from the beginning because, even though millions of people love the cartoon and its clearly Asian characters, they felt that audiences just can’t handle brown and yellow people as the heroes. As the evil villains, sure. But protagonists must be white, right?

Whitewashing, no matter how much you pretty it up with the magical casting feeling of amazingness, is still just damn wrong.

The second half of that paragraph, which you probably didn’t even read because the first part was so rage-inducing with its faily wrongness, I shall paste again, because it also needs addressing:

Adding to the mix is the fact that some roles written for white people have been won by actors of color, and some roles written for men have been played by women. In other words, whitewashing isn’t a one-way street. It’s a difficult situation that places filmmakers between the goal of finding magic and not offending audiences. At the end of the day, most directors simply want to tell a good story.

Jesus. Okay, deep breath. First of all, the conceit of having women play roles written for men is usually about deconstruction more than it’s about some magical audition process or someone being “right” for a role. And I can’t come up with any examples of people of color playing roles “written for white people” unless you’re talking about classical theater or something. Maybe they mean Sam Jackson as Nick Fury? But again, when POC play, uh “white” roles, that actually has a different weight and purpose behind it than whitewashing. The power differentials there are NOT equal. Are POC overrepresented in Hollywood movies and American television? No. Are white people? Yes. So when whitewashing occurs, do you know who it hurts and disrespects and diminishes? POC.

The fact that this Realms columnist doesn’t understand any of this is already major fail. The fact that his or her editor doesn’t understand any of this is even bigger fail. And it’s leading many people to question why they would even bother to save such a magazine from its impending cancellation when all they have to look forward to is a bunch of racefail in the non-fiction section.

I’m just going to bottom line it for you: Whitewashing is never okay no matter what. If you don’t agree, then you’re really too far gone to exist in polite and cultured society and perhaps you should do us all a favor and go back to the cave you most certainly crawled out of.

Is that too harsh?